The NEaT mentoring scheme is running for the second year in 2023 for members to share experience and expertise. Mentors provide a few hours of their time to mentees to work on a particular issue. This can be core skills in a specific area of translation or editing, or specific business, marketing, IT or other …
Author Archives: Kate Sotejeff-Wilson
ANNUAL GENERAL MEETING 2023
Friday 21 April 2023 at 16.45 University of Helsinki, Room 203, Fabianinkatu 26, Helsinki, Finland The agenda, as laid out in our constitution, is as follows. The Annual General Meeting of the Association shall consider the following business: 13a) Amend the wording of the English translation of the NEaT constitution https://nordicedit.fi/?page_id=134 to replace (Vice-)Chairman and …
Partners: the CIEP and NEaT
NEaT is now a partner of the UK Chartered Institute of Editing and Proofreading, alongside many of our other peer and sibling organisations, as you can see on the CIEP website. Some NEaT members have been CIEP members for many years, and you may know it by its old name, the Society for Editors and …
Academic editors decide: whose style matters?
As “global” English overtakes local languages in academia and public life, what is our role as editors? When and how (if ever) do we edit our authors’ style? We asked you what you think, and your opinions varied. Editors love their style guides, but some questions of style are too controversial for a manual to …
Continue reading “Academic editors decide: whose style matters?”