Work together and compare the fruits of your labour! An excellent way to keep up and develop your professional skills is to discuss the choices you make when translating and editing with a peer. By getting into the nitty gritty of the nuances and subtleties of the language(s) you work with, you can find new …
Continue reading “Online editing and translation workshop Wednesday 24th April”
NEaT would like to invite you to a special online mini English as a Lingua Nordica presentation on Monday, 13 May at 6 pm EET, 5 pm CET. This talk will be on the influence of English-language culture and the role of English in the Nordic languages. Professor Kristy Beers Fägersten will discuss this influence …
Continue reading “ELN Mini Presentation on the Influence of English in the Nordics”
On 15 March 2014, a few editors and translators met in the back room of Leijuva Lahna to hammer out the foundations of a new organization. On the day NEaT turns ten, we return to the pub where it all began. First, we will hold our annual AGM, which will start at 5 pm EET. …
Continue reading “NEaT AGM and Tenth Anniversary Celebration”
NEaT would like to welcome you to a special online English as a Lingua Nordica mini presentation on Tuesday, January 23 at 5 pm Helsinki time (4 pm CET) on Zoom. If we are going to take these new tools into our own work, we have to know what they do and how they work. …
